1 頁 (共 1 頁)

【自學札記】 - 兩年,從A,The不分到自然說英文歷程分享 02 - 聽力技巧

發表於 : 2024-07-22, 17:06
Hugo
英文是工具也是生活,不是傳統學院中應付紙本分數的學科。我們學習的重點應當把在我們能用英文做什麼、如何應用,而非目標單一的學會英文。
語言應當是讓我們探索世界的工具,與世界連結的方法。當你把一個語言融入到你的生活,融入到你的休閒,融入到你平常找資料的方法,我們就會發現它其實一點也不恐怖。
上一篇文章主要說的是學習英文心法與認知,這篇與之後的文章我會主要集中在分享實際的方法論與細節,有興趣重溫第一章
這次我會圍繞分享我當初對於聽的方法與小技巧,希望大家覺得受用! 至此,不廢話馬上進入正題。


如上篇文章提到,其實聽是在學習語言中最重要的成分,就連我們是寶寶的學習之初就是聽取父母與周遭環境的聲音,進而模仿學習,所以聽也是我的第一個部分。先學聽力的好處除了能夠以最低的消耗做出最高的效益,也是打好根基的起頭,若你不知道從何開始,請把聽力放成前期努力的80%持續努力,1-3個月的持續努力,會有自己意想不到的收穫。
聽,就像是廚師煮菜的備料過程,如果我們連材料都沒有,該如何煮出佳餚? 若連地基的鋼筋都沒有,如何建造一棟高樓。
聽,就像是為自己的腦海增加語言的積木,在積木數量多了之後,我們就可以拾起不同的單元型,建立起型態各異的物體與形狀。這邊可以特別注意,可能大家會覺得背單字也是增加積木的一種,但事實是,單字只是積木的凸塊。
在聽的過程中我們獲得的積木型態融合了使用背景、語氣、前後連接詞與句型,進而在腦海中創造複雜的積木單元,而單字是脫離這些狀態的獨立個體,我們比較難反向的從背單字中獲取專注在聽力下如此模塊式的靈活用法。
此時積木單元的記憶會存在與腦海中,我們需要後續的其他方法來把單元中的連結與用法梳理詳細,但這是其他篇章的重點,此處只會專注於聽力單元。
那該如何操作呢? 在我們不懂一個語言或是不知自己的未知之前,總是很難畫出相應的路徑,以下提供一些對應的方法給各位參考。

認清自己的英文等級,可以參考CEFR英文水平等級為自己評分,我自己不喜歡考試填寫題目的方式,紙本與文字但初期總是無聊又不實際,所以我推薦大家在Youtube已關鍵次搜尋 A1/A2/B1/B2/C1/C2 story 5分鐘左右的純英文影片分成不要開字幕與開字幕觀看,進而來確定自己的程度。
  • 80% - 若你不開字幕可以聽懂八成以上,恭喜你,請跳到下一階段。
  • 50% - 70% - 若是只聽得懂5-7成,可以考慮開字幕聽一遍或是到下一階段試試看。第一遍不要查單字,讓自己跟著完影片走完全程。其後第二遍可以看自己能不能理解整個影片,第二次的過程中會順便查單字,我會盡量控制自己一部五分鐘的影片只查5-8次左右的單子,因為我知道一旦停下來太多次,我會覺得煩躁進而放棄,這個步驟主要是盡可能地享受影片,查單字是其次。可能會讓自己無法持久的事情不要做。
  • 50%以下 - 請停留在此階段,但是方法與上述不同。請用自動翻譯功能先以中文看一次影片,理解影片大綱與全意,之後切換到英文字幕在看一次,此時因為已經知道段落大綱,所以也理解特定部分的含意,雖然可能能夠聽懂的部分還是很少,但是沒關西,這部分就是要堅持,每天看2-5分鐘的影片約3-5部,並持續三個禮拜,過程可以完全不要查單字,就是讓自己熟悉英文的旋律。
同時你會發現,在大約做到一到兩周後的時候,你會看到很多重複的字詞不斷的反覆出現,這時候你會開始心癢癢,想說「重複那麼多次,這個單字到底代表什麼意思!!!」當你這種心癢癢的感受出現,請不要吝嗇,馬上暫停去查單字,這時候你查,一理解辭意之後,這種心癢癢的感受會串連起你過去跟這個單字的所有回憶與背景故事,並且創造出很強的情緒支點,至此,你要只需要花平常被單字書10%的力氣就能夠馬上記起來,在未來也因為知道他出現的背景狀態與條件,也能夠在複習時輕鬆回憶。
我當初做的每日練習
  1. 每天在運動時間時,在公園散步30-60分鐘,80%的時間是聽自己聽習慣的Podcast,選擇自己能夠聽得懂,能每天聽的,在簡單都可以,可以不用選太難的,主要就是不斷習慣英文的音韻,單字在口語中連接起來如何發聲,每個不同主題的單字用詞,習慣英文在生活的存在。20%的時間是有時候同樣的聽的無聊,我就會選一些有趣的八卦節目、哲學、經濟的主題,這部分可能初期只聽得懂20%-50%,但沒關係,重點本身是給腦袋新的一點刺激,在聽的過程中其實自己也會發現有些跟沒聽沒看過的字,卻能剛好知道意義。在這20%的過程中,你會發現自己從原本只聽得懂一點點,到最後逐漸到60%-80%,這時候你就可以逐漸把重心轉移到新的podcast,也要提醒自己有在進步!! 記得犒賞自己
  2. 最理想的狀態是每天都要接觸到英文,至少15分鐘,但倘若那天你真的已經被工作忙到不行,沒有任何體力,給自己休息一兩天的時間也是很重要的哦。有時候給自己休息幾天,回來之後回莫名其妙發現自己聽力又進步到不同區段,很神奇,大家可以試試看(前提時真的每天有踏實練習)
  3. 讓自己的休閒娛樂逐漸過渡成英文 - 我當初是欺騙IG reels的演算法,瘋狂的刷影片,等到有英文影片出現時,停下,按讚、分享加上儲存,做了幾輪之後自己的英文影片逐漸增多,可以看到好笑的謎因就停下來,即便聽不懂,也可以根據影片的裝瘋賣傻看完。此時在看的過程也是讓腦袋熟悉英文的發音與聽力,進而創造無腦學習法,我用這個方法1年半左右都超級有效。

進階小技巧 - 如果你的基本聽力沒有問題了,我推薦你找一些比較學術性質的影片,同樣的,影片內容要圍繞在你有興趣的主題之上。

可能是兩性關係、心理學,經濟等等的內容,然後拿起紙筆,在你聽到有共鳴的部分或是影片的重點時,可以開字幕以紙筆抄寫,跟甚者以回憶以自己的語法寫下。這樣不僅可以將聲音轉換成腦海能夠實際運用的句子,也能在抄寫的過程中記憶單字,更可以將文法在使用的過程中自然記下,省去死記文法的痛苦過程,用英文當工具實際學習。
Podcast 推薦
初學者 
British English Podcast https://open.spotify.com/show/5bQw4gCHtxld5nCtQTOivf
Luke's English podacst https://open.spotify.com/show/4X48gpjrctXNJWtOnUgwq8
The level up English podcast https://open.spotify.com/show/2kzXWXMAAPZYfwtan7F2R5

我現在會聽的
The Economics of Everyday things https://open.spotify.com/show/2dt6QUvLNA3B76II80Q0Dv
The wittering whitehalls (兩個超好笑的英國老夫妻) https://open.spotify.com/show/1xKMtMzx51aR8DT7zAFlIP
Everybody has secret  https://open.spotify.com/show/4x8pNxK7ThDT7Cw7UYkg0m

總之,我好像又把文章寫太長,有太多重點想放入,未來的基礎的聽說讀寫完成撰文後,會在補充進階資訊。

Re: 【自學札記】 - 兩年,從A,The不分到自然說英文歷程分享 02 - 聽力技巧

發表於 : 2024-07-23, 10:39
dzumin33
謝謝 Hugo 詳盡的分享。
看到你提到遇到單字重複出現時,不要吝嗇去查,這對記憶很有幫助,我也深有同感。

不過我的學習歷程和你稍有不同,除了增強英文能力,我覺得自己學英文好像更偏向一種對於閱讀英文的享受,所以過去以閱讀居多(如英文新聞、英文雜誌等)。

我自己的做法是,在文章裡看到不認識的單字,我會連同它出現的句子整理在筆記本中。也不會背,但就是透過「寫下來」稍微對這個字有點記憶。之後在其他地方又看到這個單字,我會把它出現的句子再補充回筆記本。久而久之有些單字下面真的就累積好多不同的例句,對這個單字的記憶也不知不覺就加深了。

偶爾回頭翻翻,會發現有些之前很陌生的單字,不知不覺都變成我的基本字彙了。
之前在澳洲打工度假時,我也嘗試在跟外國人對話時用上這些單字,讓我覺得蠻有成就感的!

--

近期我開始思考找需要用英文的工作的可能性,也因此覺得自己應該就會話部份多練習一些,所以覺得你的分享出現得正是時候 XD 謝謝你的分享,我對於「兩個超好笑的英國老夫妻」很有興趣 XDDD

Re: 【自學札記】 - 兩年,從A,The不分到自然說英文歷程分享 02 - 聽力技巧

發表於 : 2024-07-24, 11:26
Hugo
dzumin33 寫: 2024-07-23, 10:39 謝謝 Hugo 詳盡的分享。
看到你提到遇到單字重複出現時,不要吝嗇去查,這對記憶很有幫助,我也深有同感。

不過我的學習歷程和你稍有不同,除了增強英文能力,我覺得自己學英文好像更偏向一種對於閱讀英文的享受,所以過去以閱讀居多(如英文新聞、英文雜誌等)。

我自己的做法是,在文章裡看到不認識的單字,我會連同它出現的句子整理在筆記本中。也不會背,但就是透過「寫下來」稍微對這個字有點記憶。之後在其他地方又看到這個單字,我會把它出現的句子再補充回筆記本。久而久之有些單字下面真的就累積好多不同的例句,對這個單字的記憶也不知不覺就加深了。

偶爾回頭翻翻,會發現有些之前很陌生的單字,不知不覺都變成我的基本字彙了。
之前在澳洲打工度假時,我也嘗試在跟外國人對話時用上這些單字,讓我覺得蠻有成就感的!

--

近期我開始思考找需要用英文的工作的可能性,也因此覺得自己應該就會話部份多練習一些,所以覺得你的分享出現得正是時候 XD 謝謝你的分享,我對於「兩個超好笑的英國老夫妻」很有興趣 XDDD
很高興這篇文章對你有幫助!我其實發現學習類型真的每個人會有不同的偏好,因為我是真的看到紙本就會想睡的人,清清楚楚的理解完全不適合我,但是我同意閱讀的重要性與你使用的方法,因為畢竟到後期我還是需要靠閱讀把我的英文拉到下一個檔次。

或許未來我也可以寫一篇文章分享我現在在一家外商藥廠工作的心得與案例,強烈推薦自己有機會一定要去找外商,福利跟制度真的不是一個檔次!

期待聽到你聽完英國老夫妻的心得,真的很有趣!